Notsu K, Note S, Nabeya N, Kuno S, Sakurami T
Endocrinol Jpn. 1983 Aug;30(4):469-73. doi: 10.1507/endocrj1954.30.469.
Antinuclear antibodies (ANA) were detected both in type 1 diabetic children and in control subjects. The incidence of ANA in eighty of these diabetics was 16.3%, as determined using two different substrates, human pancreas and human peripheral leucocytes. The incidence and the patterns in the detection of ANA were the same. Four hundred and seventy-three children and one thousand one hundred and twenty-five adults served as the controls. The incidence of ANA in non-diabetic children was 0.8% and that in one adult population was 1.1%. Therefore, the incidence of ANA in childhood diabetics was significantly higher. We studied autoantibodies in childhood diabetics, in normal children and in one adult population. Pancreatic islet cell antibodies (ICA) were detected in 29 out of 80 type 1 diabetics (36.3%) in two out of 473 normal children (0.4%) and in six cases in one population (0.5%). thyroid microsomal antibodies (MCHA) were detected in 9 out of 80 childhood diabetics and the incidence of MCHA in type 1 diabetics was significantly higher than in the controls.
在1型糖尿病儿童和对照受试者中均检测到抗核抗体(ANA)。使用人胰腺和人外周血白细胞这两种不同底物检测,这80名糖尿病患者中ANA的发生率为16.3%。ANA检测的发生率和模式相同。473名儿童和1125名成年人作为对照。非糖尿病儿童中ANA的发生率为0.8%,在一组成年人中为1.1%。因此,儿童糖尿病患者中ANA的发生率显著更高。我们研究了儿童糖尿病患者、正常儿童和一组成年人中的自身抗体。在80名1型糖尿病患者中有29名(36.3%)检测到胰岛细胞抗体(ICA),在473名正常儿童中有2名(0.4%)检测到,在一组人群中有6例(0.5%)检测到。在80名儿童糖尿病患者中有9名检测到甲状腺微粒体抗体(MCHA),1型糖尿病患者中MCHA的发生率显著高于对照组。