Cavanagh P, Anstis S, Mather G
Invest Ophthalmol Vis Sci. 1984 Apr;25(4):463-6.
Red/green luminosity ratios were determined by a new method. A special colored grating of red and green bars appeared to move to the left (or right) when the red bars were darker (or lighter) than the green bars. Optokinetic nystagmic eye movements (OKN) elicited by this stimulus could be measured photoelectrically, or by directly watching the subject's eyes. When the red/green ratio passed through equiluminance, the direction of apparent movement (AM) and of OKN reversed in direction. Protans needed more red than normals to reach equiluminance, and deutans needed more green. This OKN method might be applied to nonverbal subjects such as infants and animals.
红/绿亮度比是通过一种新方法测定的。当红色条比绿色条暗(或亮)时,由红色和绿色条组成的特殊彩色光栅似乎向左(或右)移动。这种刺激引发的视动性眼球震颤(OKN)可以通过光电方式测量,或者直接观察受试者的眼睛来测量。当红/绿比通过等亮度时,视在运动(AM)和OKN的方向会反向。红色盲者比正常人需要更多的红色才能达到等亮度,而绿色盲者需要更多的绿色。这种OKN方法可能适用于婴儿和动物等无法用语言表达的受试者。