Vanhees L, Fagard R, Amery A
Acta Cardiol. 1983;38(6):555-63.
Indices of the first derivative and of the normalized first derivative of the left apexcardiogram were used to evaluate the contractile state of the left ventricle of cyclists in the competitive season compared to their resting season and of cardiac patients before and after a physical training program. In both groups exercise capacity increased after training (P less than 0.001). The normalized first derivative of the upstroke of the systolic wave and the time from the onset of electrical depolarization to the peak value of the first derivative of the upstroke of the systolic wave were unchanged after training in both groups. Also in both groups training did not alter the height of the A-wave in percentage of the amplitude of the systolic wave nor the normalized first derivative of the A-wave. These indices suggest that the compliance of the left ventricle was not decreased despite thickened left ventricular walls as reported in both groups. Thus physical training does not seem to alter the intrinsic myocardial contractile state, as far as reflected by these indices of the left apexcardiogram.
与静息期相比,在竞技赛季使用左心尖心电图的一阶导数和归一化一阶导数指标来评估自行车运动员左心室的收缩状态,以及心脏病人在体育训练计划前后左心室的收缩状态。两组训练后运动能力均有所提高(P<0.001)。两组训练后,收缩波上升支的归一化一阶导数以及从电去极化开始到收缩波上升支一阶导数峰值的时间均未改变。两组训练也均未改变A波高度占收缩波幅度的百分比以及A波的归一化一阶导数。这些指标表明,尽管两组均报告左心室壁增厚,但左心室的顺应性并未降低。因此,就左心尖心电图的这些指标所反映的情况而言,体育训练似乎并未改变心肌的内在收缩状态。