Völkel W
Unfallchirurgie. 1983 Aug;9(4):197-201.
28 out of 34 surgically treated patients with pelvic ring injuries could be checked up. More than 75% of these patients, a rate which is relatively high, suffered from injuries to the ligament joints of the pelvic ring structure. In our cases, the "Schnürsenkel" osteosynthesis, a combination of screws and wire curls, has proved to be very favorable. After having introduced this operation technique, we didn't abandon it any more. 28 patients could be submitted to a check-up examination, which showed no complaints in nine patients and little complaints in fourteen patients. Five patients reported partly considerable subjective troubles, however, only one patient had correspondent X-ray findings. In our opinion, the relatively good results are due to the open reposition which is the only method allowing a complete restoration of the original anatomical structures as well as to the operation technique applied by us.
34例接受手术治疗的骨盆环损伤患者中，28例能够接受检查。这些患者中超过75%（这一比例相对较高）患有骨盆环结构韧带关节损伤。在我们的病例中，“束带”接骨术（一种螺钉和钢丝圈的组合）已被证明非常有效。在引入这种手术技术后，我们再也没有放弃它。28例患者能够接受检查，其中9例无不适主诉，14例有轻微不适主诉。5例患者报告了部分相当严重的主观不适，但只有1例患者有相应的X线表现。我们认为，相对较好的结果归因于开放复位，这是唯一能够完全恢复原始解剖结构的方法，也归因于我们所采用的手术技术。
