Cai W M, Zhang H X, Hu Y H, Gu X Z
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1983 Oct;9(10):1439-44. doi: 10.1016/0360-3016(83)90315-2.
Most of the nasopharyngeal carcinomas (NPC) are histopathologically either poorly differentiated or undifferentiated. After radiotherapy, hematogenous spread is the chief cause of failure for these patients. Biopsies taken from the nasopharynx or the enlarged neck nodes should be performed to establish diagnosis before radiotherapy. The present study was done to ascertain whether the biopsy procedure would affect the final outcome of this malignancy, and to establish certain criteria for clinicians as they endeavor to correctly diagnose and prepare the patients for treatment. Six hundred and forty-nine of 702 NPC patients treated in our hospital from March 1958 through 1972 were analyzed for this purpose and the results are as follows: For patients with fixed and partially fixed neck nodes, the interval between the first biopsy and radiotherapy, the number of times or frequency of biopsy either taken from the nasopharynx or the lymph node and the type of biopsy done on the lymph node did not influence the prognosis. For patients with or without only movable neck nodes, the interval between the first biopsy from the nasopharynx and radiotherapy influenced the final outcome. Patients who received radiotherapy within 14 days after biopsy had a five year survival of 61% (42/69), which is better than that of the patients who started their treatment beyond the 15th day (47.5%-58/122). This is statistically significant (p less than 0.05). The number of times or frequency of biopsy taken from the nasopharynx before radiotherapy did not influence the result of treatment. The interval, therefore, and not the frequency, is important in the biopsy from the nasopharynx. For patients with movable lymph nodes, partial excision of the node gave a poorer five year survival (22%-2/9) than that of patients on whom complete excision was done (50%-9/18). Therefore, complete excision of the node is advised for patients with movable neck node metastasis.
大多数鼻咽癌(NPC)在组织病理学上为低分化或未分化型。放疗后,血行转移是这些患者治疗失败的主要原因。放疗前应取鼻咽部或颈部肿大淋巴结活检以明确诊断。本研究旨在确定活检操作是否会影响这种恶性肿瘤的最终治疗结果,并为临床医生建立一些标准,以便他们能正确诊断并为患者治疗做好准备。为此,对1958年3月至1972年在我院接受治疗的702例NPC患者中的649例进行了分析,结果如下:对于颈部淋巴结固定或部分固定的患者,首次活检与放疗之间的间隔时间、取自鼻咽部或淋巴结的活检次数或频率以及对淋巴结进行的活检类型均不影响预后。对于颈部淋巴结仅可活动或不可活动的患者,首次鼻咽部活检与放疗之间的间隔时间会影响最终治疗结果。活检后14天内接受放疗的患者5年生存率为61%(42/69),优于在第15天之后开始治疗的患者(47.5% - 58/122)。这具有统计学意义(p小于0.05)。放疗前取自鼻咽部的活检次数或频率不影响治疗结果。因此,对于鼻咽部活检来说,间隔时间而非频率才是重要的。对于可活动淋巴结的患者,淋巴结部分切除后的5年生存率(22% - 2/9)低于完全切除的患者(50% - 9/18)。因此,对于有可活动颈部淋巴结转移的患者,建议行淋巴结完全切除。