Ryan D M, Cars O
J Antimicrob Chemother. 1983 Sep;12(3):281-4. doi: 10.1093/jac/12.3.281.
Ceftazidime was injected iv to rabbits (25 mg/kg). Samples of the whole muscle and muscle tissue fluid were removed at 0.25, 0.5, 1, 1.5, 2, 2.5 h for assay. Muscle tissue fluid was obtained using implanted cotton threads and freshly applied paper discs. The levels of ceftazidime in muscle fluid were similar to concurrent serum levels at all times tested. Ceftazidime levels in small pieces of excised muscle were significantly lower (ten-fold) than concurrent serum or tissue fluid levels. This difference between ceftazidime levels in whole tissue and tissue fluid is explained by the fact that not all antibiotics penetrate into the cellular mass of tissue but some remain confined to the much smaller interstitial tissue fluid compartment. The assumption that antibiotics will diffuse evenly throughout a tissue is an error to be avoided in the interpretation of antibiotic levels in tissues.
将头孢他啶以25mg/kg的剂量静脉注射给兔子。在0.25、0.5、1、1.5、2、2.5小时采集全肌肉和肌肉组织液样本进行检测。肌肉组织液通过植入棉线和新放置的纸片获取。在所有检测时间点,肌肉液中头孢他啶的水平与同期血清水平相似。切除的小块肌肉中头孢他啶的水平明显低于(低十倍)同期血清或组织液水平。全组织和组织液中头孢他啶水平的这种差异是由于并非所有抗生素都能渗透到组织的细胞团中,而是有些抗生素仍局限于小得多的间质组织液隔室。在解释组织中的抗生素水平时,认为抗生素会在整个组织中均匀扩散的假设是一个需要避免的错误。