Ryan D M, Cars O
Scand J Infect Dis. 1980;12(4):307-9. doi: 10.3109/inf.1980.12.issue-4.12.
Concentrations of ampicillin and cefuroxime in serum and muscle were studied in rabbits following a single intramuscular injection of 25 mg/kg. Simultaneous measurements were performed in whole muscle tissue pieces and in muscle tissue fluid obtained by implantation of cotton threads under the muscle fascia. The concentrations in the tissue fluid showed only a short time lag to thea serum levels. However, levels in whole muscle were substantially lower than the corresponding concentrations in muscle tissue fluid, indicating that the antibiotics were not evenly distributed within the tissue. The whole muscle tissue levels seriously underestimated, by a factor of approximately 5 times, the actual antibiotic concentrations in the extracellular fluid, where the microorganisms causing soft tissue infections are most likely to be found.
在兔子单次肌肉注射25mg/kg氨苄西林和头孢呋辛后,研究了血清和肌肉中的药物浓度。对整块肌肉组织切片以及通过在肌肉筋膜下植入棉线获得的肌肉组织液进行了同步测量。组织液中的浓度与血清水平相比仅显示出短暂的时间滞后。然而,整块肌肉中的水平明显低于肌肉组织液中的相应浓度,这表明抗生素在组织内分布不均。整块肌肉组织水平严重低估了细胞外液中实际的抗生素浓度,大约低估了5倍,而引起软组织感染的微生物最可能存在于细胞外液中。