Garrett N E, Lewtas J
Environ Res. 1983 Dec;32(2):455-65. doi: 10.1016/0013-9351(83)90125-1.
Chinese hamster ovary cells were exposed to 29 toxic chemical substances which were representative of several classes of compounds listed by the Natural Resources Defense Council Consent Decree as priority toxic pollutants. After cell cultures were exposed to the test substance, cell samples were assayed for protein and DNA synthesis, ATP, cell number, and viability. A filter-disk technique employing a batch-washing procedure was used for the determination of protein and DNA synthesis. Dose-response data were obtained for 15 of the more toxic agents including chlorinated aromatics, metallic compounds, phenols, and polychlorinated biphenyls. Estimates of the sample concentrations necessary to produce a 50% reduction in response were used to compare cytotoxicity endpoints. ATP and protein synthesis were approximately equally effective as indicators of cellular toxicity. Cadmium chloride, nickel nitrate, arsenic trioxide, and potassium chromate produced a more pronounced effect on DNA synthesis than on ATP or protein synthesis. The dose-response relationship for protein and DNA synthesis was a smooth, continuous function for responses as low as 1 to 2% of the control. On a log-log scale, the dose-response relation yielded a unique pattern for several chemical classes. A ranking of the compounds based on their inhibition of DNA synthesis was compared to a ranking obtained from the literature for whole-animal toxicity. With the exception of the polychlorinated biphenyls, the in vitro results correlated well with animal test data.
将中国仓鼠卵巢细胞暴露于29种有毒化学物质中,这些物质代表了自然资源保护委员会同意令列出的几类优先有毒污染物。细胞培养物暴露于测试物质后,对细胞样本进行蛋白质和DNA合成、ATP、细胞数量和活力的检测。采用分批洗涤程序的滤膜圆盘技术用于蛋白质和DNA合成的测定。获得了15种毒性更强的物质的剂量-反应数据,包括氯代芳烃、金属化合物、酚类和多氯联苯。用于比较细胞毒性终点的是产生50%反应降低所需的样品浓度估计值。ATP和蛋白质合成作为细胞毒性指标的效果大致相同。氯化镉、硝酸镍、三氧化二砷和铬酸钾对DNA合成的影响比对ATP或蛋白质合成的影响更为明显。对于低至对照1%至2%的反应,蛋白质和DNA合成的剂量-反应关系是一个平滑、连续的函数。在对数-对数尺度上,剂量-反应关系对几种化学类别产生了独特的模式。将基于对DNA合成抑制的化合物排名与从文献中获得的全动物毒性排名进行比较。除了多氯联苯外,体外结果与动物试验数据相关性良好。