Stratta P, Martini C, Bulla A, Sormano E, Levi E, Vercellone A
Int J Artif Organs. 1983 Jul;6 Suppl 1:95-6.
The activation of the coagulation system--commonly occurring in other extracorporeal circulation--is still debated, in plasma exchange (PE), data being conflicting due to the different types of replacement fluid used in 25 patients treated by PE using a discontinuous plasma separator (14 with freshly-frozen plasma, 8 with half plasma half 5% albumin, 3 with only 5% albumin). The occurrence of leukocytes stress is proved by their marked increase at the end of the procedure while the platelet fall is superimposable to the HTC fall. A coagulation-fibrinolytic activation seems to be demonstrated by plasma increase in endoplatelet constituents, fibrinogen and antithrombin III consumption, and shortening in fibrinolytic tests, but caution must be made in interpreting these results because the donor's plasma units show high levels of platelet endogranular constituents and a wide variable range of coagulation-related proteins, which can interfere with an appropriate evaluation of the results.
凝血系统的激活——在其他体外循环中常见——在血浆置换(PE)中仍存在争议,由于使用间断血浆分离器对25例接受PE治疗的患者使用了不同类型的置换液(14例使用新鲜冷冻血浆,8例使用半血浆半5%白蛋白,3例仅使用5%白蛋白),数据存在冲突。白细胞应激的发生通过其在操作结束时的显著增加得到证实,而血小板下降与血细胞比容下降重叠。血小板内成分、纤维蛋白原和抗凝血酶III消耗的血浆增加以及纤维蛋白溶解试验缩短似乎表明存在凝血-纤维蛋白溶解激活,但在解释这些结果时必须谨慎,因为供体血浆单位显示出高水平的血小板内颗粒成分和广泛可变范围的凝血相关蛋白,这可能会干扰对结果的适当评估。