Caldarola L, Calderini P, Volterrani P, Di Carlo F, Gaglia P
Ital J Surg Sci. 1983;13(3):179-85.
The prognostic value of estrogen receptor (ER) status in primary breast cancer was evaluated in 208 women subjected to Halsted radical mastectomy. The correlation between ER status, node involvement and disease-free interval after surgery was analyzed in detail. Forty-seven out of 127 ER-positive patients received hormonal adjuvant therapy, whereas the 81 ER-negative patients did not. Similar recurrence rates were found in ER-negative and untreated ER-positive patients, suggesting that the natural course of disease was not related to ER status. ER-positive patients who received hormonal adjuvant therapy showed a significantly longer disease-free interval than both ER-negative and untreated ER-positive patients, even though a higher frequency of node involvement was found in ER-positive tumors. Since only hormone-treated ER-positive patients showed a significantly lower recurrence rate, it is felt that ER status cannot be used as an independent prognostic factor.
对208例行Halsted根治性乳房切除术的女性患者评估原发性乳腺癌中雌激素受体(ER)状态的预后价值。详细分析了ER状态、淋巴结受累情况与术后无病生存期之间的相关性。127例ER阳性患者中有47例接受了激素辅助治疗,而81例ER阴性患者未接受。在ER阴性和未接受治疗的ER阳性患者中发现了相似的复发率,这表明疾病的自然病程与ER状态无关。接受激素辅助治疗的ER阳性患者的无病生存期明显长于ER阴性和未接受治疗的ER阳性患者,尽管在ER阳性肿瘤中发现淋巴结受累的频率更高。由于只有接受激素治疗的ER阳性患者显示出明显较低的复发率,因此认为ER状态不能用作独立的预后因素。