Zimmon D S
Postgrad Med J. 1983;59 Suppl 4:26-32.
Evolution in the diagnosis and non-surgical management of biliary tract disease is outlined and analyzed. The relative roles of endoscopic and percutaneous techniques are weighed in terms of risk, technical difficulty and clinical value. Initial diagnosis and treatment should be by endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP) when feasible because of lower diagnostic and treatment risk. When technical or clinical circumstances dictate, a prompt shift to percutaneous techniques is indicated. The complimentary roles of endoscopic, percutaneous and surgical methods are emphasized. Therapy by nonsurgical methods is closely linked to diagnosis by direct cholangiography. Close coordination reduces hazard and improves likelihood of successful resolution in these difficult clinical problems.
本文概述并分析了胆道疾病诊断与非手术治疗方法的演变。从风险、技术难度和临床价值方面权衡了内镜技术和经皮技术的相对作用。在可行的情况下,初始诊断和治疗应采用内镜逆行胰胆管造影(ERCP),因为其诊断和治疗风险较低。当技术或临床情况需要时,则应迅速转向经皮技术。强调了内镜、经皮和手术方法的互补作用。非手术方法治疗与直接胆管造影诊断密切相关。密切协作可降低风险,并提高成功解决这些复杂临床问题的可能性。