Haustein U F
Z Gesamte Inn Med. 1978 Apr 15;33(8):250-4.
The great number of patients suffering from varicosis and its complications urgently requires an active therapy. This treatment simultaneously represents a prophylaxis against the development of thrombophlebitis, thrombosis, leg ulcers and hypostatic congestion dermatoses. The varicosclerosation is not bound to instrumental preliminary examinations and therefore feasable without great efforts in the outpatient department. After testing the patency of the deep veins and taking into consideration the indications and contraindications the varicosclerosation achieves good results and is nearly free from side-effects. The percentage of relapses is caused by the constitutional weakness of the connective tissue and must be taken into account from the very beginning. General practitioners and specialists of internal medicine should make use of this method, since dermatologists and surgeons alone are not able to cover the quantitative demand.
大量患有静脉曲张及其并发症的患者迫切需要积极的治疗。这种治疗同时也是预防血栓性静脉炎、血栓形成、腿部溃疡和坠积性充血性皮肤病发展的措施。静脉曲张硬化疗法不需要器械初步检查,因此在门诊部无需付出巨大努力即可实施。在检测深静脉通畅情况并考虑适应证和禁忌证后,静脉曲张硬化疗法取得了良好效果,且几乎没有副作用。复发率是由结缔组织的体质虚弱引起的,从一开始就必须予以考虑。全科医生和内科专科医生应采用这种方法,因为仅皮肤科医生和外科医生无法满足数量上的需求。