Aspillaga M O, Whittaker P G, Grey C E, Lind T
Am J Obstet Gynecol. 1983 Dec 15;147(8):903-8. doi: 10.1016/0002-9378(83)90243-0.
Fourteen women experiencing early pregnancy failure have been studied during the time of conception and at frequent intervals until spontaneous abortion occurred. Serial measurements of serum estradiol, progesterone, 17 alpha-hydroxyprogesterone, prolactin, human placental lactogen (hPL), and human chorionic gonadotropin (hCG) were determined; regular sonar scanning allowed the time of fetal death to be determined to within 7 days in six patients and a diagnosis of blighted ovum to be made in the remainder. In all patients serum progesterone and estradiol concentrations were within the normal range up to 7 weeks but appeared to decrease from about 8 weeks' gestation whether or not a living fetus was present. The placenta continued to produce hCG and hPL but, despite the continuing presence of hCG, the levels of 17 alpha-hydroxyprogesterone declined to concentrations below those associated with normal pregnancy. These data suggest that the placenta may require a particular stimulus to take over production of progesterone and estradiol.
对14名经历早期妊娠失败的女性在受孕期间及之后频繁进行了研究,直至自然流产发生。对血清雌二醇、孕酮、17α-羟孕酮、催乳素、人胎盘催乳素(hPL)和人绒毛膜促性腺激素(hCG)进行了连续测量;定期超声扫描使6名患者的胎儿死亡时间得以确定在7天内,其余患者则被诊断为空孕囊。在所有患者中,血清孕酮和雌二醇浓度在7周前均在正常范围内,但无论是否存在存活胎儿,从妊娠约8周起似乎都有所下降。胎盘继续产生hCG和hPL,但是,尽管hCG持续存在,17α-羟孕酮水平却降至低于正常妊娠相关浓度。这些数据表明,胎盘可能需要特定刺激才能接管孕酮和雌二醇的产生。