Shirakuni T, Tamaki N, Kuwamura K, Kokunai T, Nameta A, Matsumoto S
No To Shinkei. 1983 Sep;35(9):921-6.
Cavernous sinus thrombosis (CST) is classified into aseptic and septic types on the basis of its pathognosis. Aspetic CST includes the primary and secondary types, in which the former is an unknown etiology. We have recently experienced a rare case of aseptic primary CST which showed initially the intraorbital congestive symptoms. This 64 years male admitted to our clinic with the complaints of non-pulsatile exophthalmosis and conjunctival congestion of left eye. On admission, he showed mild external ophthalmoplegia and clinical evidence of intraorbital congestion (choked disc, retinal vein thrombosis, retinal hemorrhage) on the left side. The blood examination, including the thyroid studies, revealed no abnormal findings except for mild anemia and increased ESR. In carotid angiography, there was occlusion of Sylvian vein and cavernous sinus in the affected side. Orbital venography and retrograde jugular venography demonstrated the occlusion of superior ophthalmic vein, cavernous sinus and inferior petreous sinus in left side. CT scan revealed parasellar enhanced area in the normal pattern. Enhanced orbital CT scan revealed the hypertrophy of left external occular muscles and optic nerve with a tomogram of the dilatated superior ophthalmic vein. Aseptic primary CST was diagnosed on the basis of clinical course, cavernous sinography and CT findings.
海绵窦血栓形成(CST)根据其病因分为无菌性和感染性类型。无菌性CST包括原发性和继发性类型,其中前者病因不明。我们最近遇到了一例罕见的无菌性原发性CST病例,该病例最初表现为眶内充血症状。这位64岁男性因左眼非搏动性眼球突出和结膜充血前来我院就诊。入院时,他表现出轻度的眼球外肌麻痹以及左侧眶内充血的临床证据(视乳头水肿、视网膜静脉血栓形成、视网膜出血)。血液检查,包括甲状腺检查,除轻度贫血和血沉升高外未发现异常。在颈动脉血管造影中,患侧大脑中静脉和海绵窦闭塞。眼眶静脉造影和逆行颈静脉造影显示左侧眼上静脉、海绵窦和岩下窦闭塞。CT扫描显示鞍旁区域呈正常模式强化。增强眼眶CT扫描显示左侧眼外肌和视神经肥大,眼上静脉扩张的断层图像。根据临床病程、海绵窦造影和CT表现诊断为无菌性原发性CST。