Kostianen S, Orava S
Br J Sports Med. 1983 Sep;17(3):172-6. doi: 10.1136/bjsm.17.3.172.
Three cases of the antebrachial-palmar hammer syndrome are described in volley ball players. They all suffered from a decreased blood perfusion of their right hand and fingers due to the repeated ball and floor impacts during the volley ball training and playing. The vascular lesions of the radial and ulnar arteries were reversible. The patients recovered spontaneously during the rest from excessive physical activity by their hands. The vascular lesions of this kind are rare but seem to be typical to volley ball players.
本文描述了三例排球运动员的前臂 - 手掌锤状指综合征。他们均因排球训练和比赛过程中手部反复受到球与地面的撞击,导致右手及手指血液灌注减少。桡动脉和尺动脉的血管病变是可逆的。患者通过手部过度体力活动后的休息自行康复。这类血管病变较为罕见,但似乎是排球运动员的典型病症。