Pieri C, Giuli C, Bertoni-Freddari C
Carcinogenesis. 1983 Dec;4(12):1577-81. doi: 10.1093/carcin/4.12.1577.
Energy-dispersive X-ray microanalysis was carried out on normal and regenerating liver as well as on 3924 A hepatoma cells. Specimens were quickly removed from the sacrificed animals, frozen in liquid isopentane, fractured still in the frozen state and freeze-dried under vacuum. The dried samples were examined in secondary electron image mode, and the X-ray spectra were recorded by means of an EDAX 707A system. Sodium and chlorine contents were higher both in nuclei and cytoplasms of regenerating and tumor hepatocytes than in normal liver. Moreover, hepatoma cells showed higher sodium and chlorine contents than did normal proliferating hepatocytes. Potassium contents did not show any differences among the experimental models. The increased sodium content and the resulting increased Na:K ratios of proliferating normal and tumor cells were not due to a generalized increase of these parameters in all the cells, but to the presence of new cell populations with high Na content and high Na:K ratios. Findings of present work are consistent with the hypothesis that high sodium content is associated with mitogenesis. Moreover, the much higher concentration of sodium in tumor cells as compared with normal proliferating hepatocytes supports the hypothesis that the concentration of this ion is related to oncogenesis of hepatocytes.
对正常肝脏、再生肝脏以及3924A肝癌细胞进行了能量色散X射线微分析。从处死后的动物身上迅速取出标本,在液体异戊烷中冷冻,在冷冻状态下断裂,然后在真空下冷冻干燥。干燥后的样品在二次电子图像模式下进行检查,并通过EDAX 707A系统记录X射线光谱。再生肝细胞和肿瘤肝细胞的细胞核和细胞质中的钠和氯含量均高于正常肝脏。此外,肝癌细胞的钠和氯含量高于正常增殖的肝细胞。钾含量在各实验模型之间未显示出任何差异。正常增殖细胞和肿瘤细胞中钠含量的增加以及由此导致的Na:K比值的增加,并非由于所有细胞中这些参数的普遍增加,而是由于存在具有高钠含量和高Na:K比值的新细胞群体。本研究结果与高钠含量与有丝分裂相关的假说一致。此外,与正常增殖的肝细胞相比,肿瘤细胞中钠的浓度要高得多,这支持了该离子浓度与肝细胞肿瘤发生有关的假说。