Lehmann M, Berg A, Kapp R, Wessinghage T, Keul J
Int J Sports Med. 1983 Nov;4(4):226-30. doi: 10.1055/s-2008-1026039.
Correlations between distance running performance and laboratory testing were examined in 11 marathoners of similar fitness (VO2max 66.4 +/- 1.7 ml/kg X min). They performed a graded treadmill test and a subsequent 30 km cross-country run. Heart rate, oxygen intake, blood lactate, and plasma catecholamines were measured during the treadmill test. Lactate equivalent, individual lactate threshold, 4 mmol lactate threshold, submaximum (16 km/h running velocity) lactate behavior, submaximum catecholamine responses, submaximum lactate-catecholamine product, measured VO2max, and extrapolated VO2max were examined for their adequacy in the evaluation of distance running capacity. Race times and free urine catecholamines were estimated in the field experiment. Direct correlations were found between race times and minimum lactate equivalent (r = 0.69), submaximum lactate levels (r = 0.52), submaximum catecholamine responses (r = 0.69), submaximum lactate-catecholamine product (r = 0.79), respectively. Inverse correlations were observed between race times and oxygen intake at individual lactate threshold (r = -0.68), 4 mmol lactate threshold (r = -0.76), measured VO2max (r = -0.71), and extrapolated VO2max (r = -0.63). Further correlations were found between submaximum noradrenaline and lactate behavior (r = 0.53), as well as between noradrenaline and adrenaline responses (r = 0.72). No significant correlation was observed between relative heart volumes or catecholamine excretion and race times.
对11名身体素质相似(最大摄氧量为66.4±1.7毫升/千克·分钟)的马拉松运动员进行了长跑成绩与实验室测试之间的相关性研究。他们进行了分级跑步机测试以及随后的30公里越野跑。在跑步机测试过程中测量心率、摄氧量、血乳酸和血浆儿茶酚胺。对乳酸当量、个体乳酸阈、4毫摩尔乳酸阈、亚极量(跑步速度16公里/小时)乳酸变化、亚极量儿茶酚胺反应、亚极量乳酸-儿茶酚胺产物、实测最大摄氧量和推算最大摄氧量在评估长跑能力方面的充分性进行了研究。在实地实验中估算了比赛时间和游离尿儿茶酚胺。发现比赛时间分别与最小乳酸当量(r = 0.69)、亚极量乳酸水平(r = 0.52)、亚极量儿茶酚胺反应(r = 0.69)、亚极量乳酸-儿茶酚胺产物(r = 0.79)之间存在直接相关性。观察到比赛时间与个体乳酸阈时的摄氧量(r = -0.68)、4毫摩尔乳酸阈时的摄氧量(r = -0.76)、实测最大摄氧量(r = -0.71)和推算最大摄氧量(r = -0.63)之间呈负相关。还发现亚极量去甲肾上腺素与乳酸变化之间存在相关性(r = 0.53),以及去甲肾上腺素与肾上腺素反应之间存在相关性(r = 0.72)。未观察到相对心脏容积或儿茶酚胺排泄与比赛时间之间存在显著相关性。