Rabl V, Bochdansky T, Hertz H, Kern H, Meng A
Unfallchirurgie. 1983 Dec;9(6):303-7.
Skin temperature was studied on a group of 54 patients suffering from accident traumas and 20 healthy probands during and after treatment. In all patients there was a very significant rise in skin temperature in the area of the lesion which persisted beyond the treatment period, and in some cases even increased. This effect was also observed to a lesser extent on the contralateral, untreated extremity. No change in skin temperature was observed in the healthy probands who were treated in the same manner. This leads to the conclusion that needle stimuli in the area of lesions have not only a local, hyperemic effect, but also demonstrate superregional actions; this is, however, dependent on the integrity of the organism.
对54例事故创伤患者和20名健康受试者在治疗期间及治疗后进行了皮肤温度研究。所有患者病变部位的皮肤温度均显著升高，且在治疗期过后仍持续存在，在某些情况下甚至进一步升高。在对侧未治疗的肢体上也观察到了程度较轻的这种效应。以同样方式接受治疗的健康受试者未观察到皮肤温度变化。由此得出结论，病变部位的针刺刺激不仅具有局部充血效应，还表现出超区域作用；然而，这取决于机体的完整性。
