Cheung N K, Malfitan R C, Najem A Z, Rush B F
Am Surg. 1978 May;44(5):272-8.
A review of 20 cases of pyogenic liver abscesses seen from 1971 through 1976 is presented. In this five-year interval, no amebic liver abscesses were found. The primary inflammatory processes were evenly divided among those patients with biliary, urinary, and intraperitoneal disease. Intensive antibiotic therapy was less efficient in sterilizing the abscess than the blood stream. The nebulous histories, clinical findings, and routine laboratory studies emphasize the difficulty in establishing an early diagnosis of liver abscess. Radioisotopic scanning of the liver proved to be the most reliable tool not only for the diagnosis but also for monitoring the postoperative course of the drained cavities. The overall mortality of pyogenic liver abscesses was 45% and the greatest mortality occurred in those patients over 40. Closed needle aspiration of pyogenic liver abscess in the elderly poor-risk patient in conjunction with the appropriate antibiotics may offer an acceptable alternative.
本文回顾了1971年至1976年间收治的20例化脓性肝脓肿病例。在这五年期间,未发现阿米巴肝脓肿。原发性炎症过程在患有胆道、泌尿道和腹腔疾病的患者中分布均匀。强化抗生素治疗在使脓肿无菌方面不如对血流有效。病史模糊、临床表现和常规实验室检查都表明早期诊断肝脓肿存在困难。肝脏放射性同位素扫描被证明是最可靠的工具,不仅用于诊断,还用于监测引流腔的术后病程。化脓性肝脓肿的总体死亡率为45%,40岁以上患者的死亡率最高。对于老年高危患者,结合适当的抗生素进行化脓性肝脓肿的闭合针吸术可能是一种可接受的替代方法。