Voelker R M, McMillan S L
J Dev Behav Pediatr. 1983 Dec;4(4):272-7.
Pediatricians are often asked to assist families planning or undergoing divorce. Parents generally seek information regarding how and what to tell their children; others bring concerns about their children's emotional responses and subsequent behavior. This article reviews the more common responses of children and parents to the divorce process. Developmental concerns are highlighted, and possible responses to parental questions regarding problems of visitation, dating, and discipline are reviewed. The magnitude of the distress experienced by children of divorce may be related to the failure of parents to understand their children's responses and to provide comforting reassurances. The role of the pediatrician in relieving this distress by counseling parents is emphasized.
儿科医生经常被要求协助计划离婚或正在经历离婚的家庭。父母通常会寻求有关如何以及告诉孩子什么的信息;其他人则担心孩子的情绪反应和随后的行为。本文回顾了孩子和父母对离婚过程更常见的反应。强调了发育方面的问题,并回顾了对父母关于探视、约会和管教问题的疑问可能的应对措施。离婚家庭的孩子所经历的痛苦程度可能与父母未能理解孩子的反应并给予安慰有关。强调了儿科医生通过为父母提供咨询来减轻这种痛苦的作用。