Zucchelli P, Cagnoli L, Casanova S, Donini U, Pasquali S
Kidney Int. 1983 Nov;24(5):649-55. doi: 10.1038/ki.1983.207.
To investigate whether proteinuria and focal glomerulosclerosis (FSG) might develop in humans as well as in experimental models following a reduction in renal mass, we performed a retrospective study of 24 patients previously nephrectomized for unilateral renal disease. None of the patients presented signs of systemic diseases. Alport syndrome, essential hypertension, reflux nephropathy, and other abnormalities on intravenous pyelography. At the time of the first observation seven patients had pathological proteinuria (group 1) while 17 presented a normal protein excretion (group 2). All patients in group 1 and only 4 of 17 in group 2 were male. No other significant differences were found between the two groups. The median age at nephrectomy of the proteinuric patients was 22.3 years, and proteinuria developed after a mean period of 12.2 years. A renal biopsy was performed in four patients and showed a constant pattern of FSG. After a mean follow-up period of 7.3 years from the onset, proteinuria remains unchanged and renal function is well preserved in all the patients. In conclusion our series suggests that also in humans proteinuria and FSG might appear in solitary kidneys due to nephrectomy. This glomerular damage may result from the association of glomerular overload with other unidentified factors.
为了研究肾单位减少后人类以及实验模型中是否会出现蛋白尿和局灶性肾小球硬化(FSG),我们对24例因单侧肾病而接受肾切除术的患者进行了一项回顾性研究。所有患者均无全身性疾病迹象。无Alport综合征、原发性高血压、反流性肾病及静脉肾盂造影的其他异常表现。首次观察时,7例患者有病理性蛋白尿(第1组),17例患者尿蛋白排泄正常(第2组)。第1组所有患者及第2组17例中的4例为男性。两组间未发现其他显著差异。蛋白尿患者肾切除时的中位年龄为22.3岁,蛋白尿在平均12.2年后出现。4例患者进行了肾活检,均显示出恒定的FSG模式。从发病开始平均随访7.3年后,所有患者的蛋白尿保持不变,肾功能良好。总之,我们的系列研究表明,在人类中,因肾切除导致的孤立肾也可能出现蛋白尿和FSG。这种肾小球损伤可能是肾小球负荷过重与其他不明因素共同作用的结果。