Acalovschi M, Dumitraşcu D, Grigorescu M, Suciu A, Badea G, Paraian I
Med Interne. 1983 Jul-Sep;21(3):175-9.
In order to define the relationship between cholesterolosis (COL) and cholesterol gallstone disease (CGD), risk factors were comparatively investigated in a great number of patients. Sex, age and metabolic risk factors were the same for both diseases, but gallbladder anomalies and neuroendocrine disturbances were more often associated with COL. The lipid composition of the gallbladder bile was determined in patients with COL. The bile acid decrease and the increase of cholesterol molar concentration (moles %) were found, similar to those known in CGD. The similarity of risk factors and of bile lithogenicity, as well as the frequent association of COL and CGD suggest a pathogenic relationship of both diseases. Local morphological changes in conditions of high biliary cholesterol levels may be responsible for the intraparietal precipitation of cholesterol in COL. Thus, COL seem to be a peculiar variant of CGD and its classification into the heterogeneous group of cholecystoses is at present questionable.
为了明确胆固醇沉着症(COL)与胆固醇结石病(CGD)之间的关系,对大量患者的危险因素进行了比较研究。两种疾病的性别、年龄和代谢危险因素相同,但胆囊异常和神经内分泌紊乱与COL的关联更为常见。测定了COL患者胆囊胆汁的脂质成分。发现胆汁酸减少,胆固醇摩尔浓度(摩尔百分比)增加,这与CGD中已知的情况相似。危险因素和胆汁致石性的相似性,以及COL和CGD的频繁关联提示两种疾病之间存在致病关系。高胆汁胆固醇水平条件下的局部形态学改变可能是COL中胆固醇壁内沉积的原因。因此,COL似乎是CGD的一种特殊变体,目前将其归类于胆囊疾病的异质性组值得怀疑。