Proust J E, Arenas E, Petroutsos G, Pouliquen Y
J Fr Ophtalmol. 1983;6(12):963-9.
The precorneal tear film is important in preserving the integrity of the corneal epithelium. One of several quantitative and qualitative clinical evaluation of the tear film is the determination of break-up time (BUT). Although controversial, this test is an important index of tear film physiology. The test depends upon the viscosity, surface tension and geometry of the tear film. The system is therefore ill-defined and current practices of bio-microscopic examination do not take into account the real nature of the called "dry spot". In this paper, we describe an innovative method of microscopic examination of the wetting film formed on the eye. The method is based on physico-chemical studies of thin wetting film (thin liquid film formed on solid surface). A freshly enucleated eye is immerged in a physiological solution and a thin wetting film is formed by bringing an air bubble into contact with a corneal epithelium. The examination of the wetting film is done using a specially-constructed device which simultaneously enables the deliver of an air bubble and the ability to observe the formed bubble. The observed interference colours provide information about the thickness and homogeneity of the liquid film. One can also observe the nature of lipid droplets floating at the surface of the tear aqueous phase by this technique. The study of the stability and rupture of thin films formed on freshly enucleated normal rabbit or rat eyes shows that the corneal epithelium is perfectly wettable as long as the epithelial cells had not suffered any irreversible damage. "Dry spot" are in reality microscopically thin fluid films with a thickness of several hundred nanometers.
角膜前泪膜对于维持角膜上皮的完整性至关重要。泪膜的多项定量和定性临床评估之一是泪膜破裂时间(BUT)的测定。尽管存在争议,但该测试是泪膜生理学的一项重要指标。该测试取决于泪膜的粘度、表面张力和几何形状。因此,该系统定义不明确,目前生物显微镜检查的做法并未考虑到所谓“干斑”的真实性质。在本文中,我们描述了一种对眼睛上形成的湿润膜进行显微镜检查的创新方法。该方法基于对薄湿润膜(在固体表面形成的薄液膜)的物理化学研究。将一只刚摘除的眼球浸入生理溶液中,通过使气泡与角膜上皮接触形成薄湿润膜。使用专门构建的设备对湿润膜进行检查,该设备同时能够输送气泡并具备观察形成气泡的能力。观察到的干涉色提供了有关液膜厚度和均匀性的信息。通过该技术还可以观察到漂浮在泪液水相表面的脂质小滴的性质。对在刚摘除的正常兔或大鼠眼睛上形成的薄膜的稳定性和破裂的研究表明,只要上皮细胞没有遭受任何不可逆损伤,角膜上皮就是完全可湿润的。“干斑”实际上是厚度为几百纳米的微观薄液膜。