Haraszti A, Vadnay I, Tóth K, Baranyai T
Zentralbl Allg Pathol. 1983;128(5-6):411-23.
The frequency of cirrhoses drastically increased in the seventies. This increase was predominantly due to an augmentation of alcoholic cirrhosis in men. Cirrhosis is significantly more wide-spread in men than in women. Most of the cirrhoses in women are of unknown origin. Morphologically, the alcoholic cirrhoses are of the micronodular types in their great majority. Combined with HBsAg positivity, the macronodular type is most frequent. The classification in micro- and macronodular cirrhoses do not imply a different etiology but it may indicate different stages in cirrhosis of identic origin. Histologically, the signs of alcoholic hepatitis particularly help to trace back the alcoholic etiology. If HBsAg can be detected and the margins of the pseudolobules are moth- eatenlike , this speaks for a hepatitic origin. The lowest average age was observed in cases of alcoholic cirrhoses, the highest in HBsAg positive cirrhoses of women. Men suffering from cirrhosis die earlier than women. In the case of alcoholic origin, the bulk of the cirrhotic livers are eutrophic while, beside HBsAg positivity, the atrophic livers are prevailing. The two most frequent environmental causes of cirrhosis are alcoholic beverages and hepatitis. Better exploration of the environmental factors and clearing up the origin of cryptogenic cirrhoses are essential tasks of the future.
肝硬化的发病率在七十年代急剧上升。这种上升主要是由于男性酒精性肝硬化的增加。肝硬化在男性中的分布明显比女性更为广泛。女性的大多数肝硬化病因不明。从形态学上看,酒精性肝硬化绝大多数为小结节型。与乙肝表面抗原阳性相关时,大结节型最为常见。小结节型和大结节型肝硬化的分类并不意味着病因不同,但可能表明同一病因引起的肝硬化处于不同阶段。从组织学上看,酒精性肝炎的迹象特别有助于追溯酒精性病因。如果能检测到乙肝表面抗原,且假小叶边缘呈蚕食状,则提示肝炎起源。酒精性肝硬化患者的平均年龄最低,女性乙肝表面抗原阳性肝硬化患者的平均年龄最高。患肝硬化的男性比女性死亡更早。在酒精性病因的情况下,大部分肝硬化肝脏是营养良好的,而除乙肝表面抗原阳性外,萎缩性肝脏更为常见。肝硬化最常见的两个环境病因是酒精饮料和肝炎。更好地探索环境因素并弄清楚隐源性肝硬化的病因是未来的重要任务。