Tsuyuguchi N, Shigeta H, Hashimoto M, Tamagawa M, Yokode M, Tanaka M, Suwo M, Yokota Y
J Cardiogr. 1983 Dec;13(4):923-33.
Two-dimensional echocardiographic study was performed to detect left atrial thrombi in 33 patients with a prosthetic mitral valve. The subjects were 9 males and 24 females and their ages ranged from 21 to 61 years (average 43.2 years). Their prosthetic valves consisted of 18 Hancock, three Carpentier-Edwards, four Björk-Shiley, four Starr-Edwards and four St. Jude Medical valves. Two-dimensional echocardiograms were obtained using a Toshiba SSH-11A echograph with an electronic phased-array scanner. The left parasternal, apical, subcostal and right parasternal windows were used to detect left atrial thrombi. In five of the 33 patients, a left atrial thrombus was demonstrated as a mass echo attached to the posterior wall of the left atrium. The clinical and echographic features of five patients with a left atrial thrombus (Group A) were compared to those of 28 patients without it (Group B). The average age at the time of operation was 44.6 +/- 9.7 years in Group A and 43.0 +/- 9.5 years in Group B, showing no difference between the two groups. In 10 of the 33 patients, a left atrial thrombus was confirmed by the initial operation. In only one of these 10 patients, a left atrial thrombus was demonstrated by post-operative two-dimensional echocardiographic examination. The presence or absence of a left atrial thrombus in the pre-operative stage did not clearly relate to the occurrence of a left atrial thrombus in the post-operative stage. The cardio-thoracic ratio was significantly greater (p less than 0.01) in Group A (74.4 +/- 6.3%) than in Group B (58.1 +/- 8.1%). Left atrial dimension by M-mode echocardiograms was significantly greater (p less than 0.05) in Group A (70.6 +/- 11.3 mm) than in Group B (51.6 +/- 7.7 mm). The length of the pseudo-septalized left ventricular posterior wall was longer (p less than 0.05) in Group A (34.0 +/- 11.5 mm) than in Group B (12.8 +/- 9.4 mm). The angle between the perpendicular to the mitral annulus and the upper part of the interventricular septum was significantly greater (p less than 0.01) in Group A (58.6 +/- 18.0 degrees) than in Group B (18.8 +/- 9.6 degrees). The characteristics observed in Group A were thought to be caused mainly by the giant left atrium. Therefore it is concluded that there is a close relationship between left atrial thrombi and the giant left atrium in patients with a mitral prosthetic valve.
对33例人工二尖瓣置换患者进行二维超声心动图检查以检测左心房血栓。受试者中男性9例,女性24例,年龄范围为21至61岁(平均43.2岁)。他们的人工瓣膜包括18个Hancock瓣、3个Carpentier-Edwards瓣、4个Björk-Shiley瓣、4个Starr-Edwards瓣和4个圣犹达医疗瓣。使用带有电子相控阵扫描仪的东芝SSH-11A超声心动图仪获取二维超声心动图。通过左胸骨旁、心尖、肋下和右胸骨旁窗口检测左心房血栓。33例患者中有5例显示左心房血栓为附着于左心房后壁的团块状回声。将5例有左心房血栓的患者(A组)的临床和超声心动图特征与28例无左心房血栓的患者(B组)进行比较。A组手术时的平均年龄为44.6±9.7岁,B组为43.0±9.5岁,两组之间无差异。33例患者中有10例在初次手术时确诊有左心房血栓。在这10例患者中,只有1例术后二维超声心动图检查显示有左心房血栓。术前阶段有无左心房血栓与术后阶段左心房血栓的发生并无明显关联。A组的心胸比率(74.4±6.3%)显著高于B组(58.1±8.1%)(p<0.01)。A组M型超声心动图测得的左心房内径(70.6±11.3mm)显著大于B组(51.6±7.7mm)(p<0.05)。A组假性间隔化的左心室后壁长度(34.0±11.5mm)长于B组(12.8±9.4mm)(p<0.05)。A组二尖瓣环垂线与室间隔上部之间的夹角(58.6±18.0度)显著大于B组(18.8±9.6度)(p<0.01)。A组观察到的特征被认为主要由巨大左心房引起。因此得出结论,人工二尖瓣置换患者的左心房血栓与巨大左心房之间存在密切关系。