Rubenstein M, Anderson K M
Clin Physiol Biochem. 1983;1(1):27-35.
When regressing or growing (hypertrophic) cells from collagenase-digested ventral prostates were centrifuged on isokinetic Ficoll gradients for 6-8 min, they distributed into four fractions. Because of changes in epithelial cell morphology and density following castration to induce regression and replacement of androgens to cause cell growth, and contrary to results with normal rat ventral prostate, stromal cell fraction 2 was contaminated to a greater extent with regressing epithelial cells, as judged by their morphology and binding of radioactive androgens. However, centrifugation for 3 min increased the purity of epithelial cell fraction 4, although the yield of desired cells was reduced. Most cells from endocrine-manipulated rats were viable, as judged by exclusion of trypan blue and the initial incorporation of 3H-uridine. Cells centrifuged on a similar gradient of Percoll separated by a 'sieving' effect, which inverted the order of cellular fractions and removed red blood cells from fraction 2. Metrizamide offered no advantages, compared with Ficoll or Percoll. Neither physiologic nor pharmacologic amounts of testosterone returned the morphology of isolated epithelial cells to normal. To obtain consistent results with prostates from normal or hormone-manipulated rats, one should take care to select an active preparation of collagenase, avoid the use of very old animals, cool the tissue after it is dissociated, and do not apply undigested clumps of cells or overload the gradient. If attention is paid to these details, populations enriched in viable regressing or growing prostate epithelial or stromal cells can be obtained from hormonally manipulated rats.
当将胶原酶消化的腹侧前列腺中的退化或生长(肥大)细胞在等速菲可梯度上离心6 - 8分钟时,它们会分成四个组分。由于阉割诱导退化以及补充雄激素导致细胞生长后上皮细胞形态和密度发生变化,与正常大鼠腹侧前列腺的结果相反,通过形态学以及放射性雄激素结合情况判断,基质细胞组分2被退化的上皮细胞污染的程度更高。然而,离心3分钟提高了上皮细胞组分4的纯度,尽管所需细胞的产量有所降低。通过台盼蓝排斥试验和3H - 尿苷的初始掺入判断,大多数来自内分泌调控大鼠的细胞是有活力的。在类似的 Percoll 梯度上离心的细胞通过“筛分”效应分离,这颠倒了细胞组分的顺序并从组分2中去除了红细胞。与菲可或 Percoll 相比,甲泛葡胺没有优势。无论是生理量还是药理量的睾酮都不能使分离的上皮细胞形态恢复正常。为了从正常或激素调控大鼠的前列腺中获得一致的结果,应注意选择活性良好的胶原酶制剂,避免使用非常老龄的动物,在组织解离后进行冷却,并且不要加入未消化的细胞团块或使梯度过载。如果注意这些细节,就可以从激素调控的大鼠中获得富含活力的退化或生长的前列腺上皮或基质细胞群体。