Davies C T, White M J, Young K
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1983;51(1):37-43. doi: 10.1007/BF00952535.
The dynamic performance and electrically evoked mechanical properties of elderly triceps surae muscle have been investigated in 9 men, aged 69 yr. Dynamic performance consisted of cycling on a force bicycle and a vertical jump off two feet from a force platform. The results showed that the time to peak tension (TPT) and half relaxation time (1/2 RT) were significantly greater (p less than 0.001) by 30 ms and 22 ms and the supramaximal twitch (Pt) and tetanic (20 Hz-P020) tensions and maximal voluntary contraction (MVC) were less by 45 N (-33%), 708 N (-49%), and 899 N (-43%) in the elderly compared with young male control subjects. On the force platform, the height jumped (Ht), maximal force exerted (P), take-off velocity (VT), net impulse (NI) and peak power output (W) were less by 18.6 cm, 173 N, 0.9 ms-1, 52 Ns and 1120 w respectively. Similar differences of power, force and velocity were observed on the force bicycle. The reduction of W in the elderly was associated with the contractile characteristics of the leg muscle. The loss of contractile speed and capacity to to generate force in old people was reflected in their inability to develop power during the performance of a maximal vertical jump and cycling.
对9名69岁男性的老年腓肠肌的动态性能和电诱发力学特性进行了研究。动态性能包括在测力自行车上骑行以及从测力平台双脚垂直起跳。结果显示,与年轻男性对照组相比,老年组的峰值张力时间(TPT)和半松弛时间(1/2 RT)显著延长(p < 0.001),分别延长30毫秒和22毫秒,而超强刺激单收缩(Pt)、强直收缩(20赫兹 - P020)张力和最大自主收缩(MVC)分别降低45牛(-33%)、708牛(-49%)和899牛(-43%)。在测力平台上,跳跃高度(Ht)、施加的最大力(P)、起跳速度(VT)、净冲量(NI)和峰值功率输出(W)分别降低18.6厘米、173牛、0.9米/秒、52牛·秒和1120瓦。在测力自行车上也观察到了类似的功率、力和速度差异。老年人W的降低与腿部肌肉的收缩特性有关。老年人收缩速度和产生力的能力下降体现在他们在进行最大垂直跳跃和骑行时无法产生功率。