Patrick J M, Bassey E J, Fentem P H
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1982;49(2):187-96. doi: 10.1007/BF02334067.
The changes in body fat and muscle in 73 men retiring from manual work have been measured in a longitudinal anthropometric study. Body fat increased by about 3% and body muscle decreased by about 1% between measurements made just before retirement and again 1 year later. The decline in muscle was even greater in a subgroup of 22 men who reported that their activity was less after retirement: but a subgroup of 11 whose activity was said to have been greater after retirement showed an increase in body muscle. A sub-sample of 26 men were measured on five further annual occasions (Fig. 1). The initial increase in body fat was reversed, and fat measurements fell back significantly to or below the pre-retirement values. Body muscle, however, continued to decline steadily at the initial rate, and the ratio of thigh muscle area to body mass fell significantly in retirement in the group as a whole. The possible contributions of ageing and of changes in energy balance and physical activity to these findings are discussed.
在一项纵向人体测量研究中,对73名从事体力劳动后退休的男性的体脂和肌肉变化进行了测量。在退休前和退休1年后进行的测量之间,体脂增加了约3%,身体肌肉减少了约1%。在报告退休后活动减少的22名男性亚组中,肌肉的下降甚至更大;但在报告退休后活动增加的11名男性亚组中,身体肌肉有所增加。对26名男性的子样本进行了另外五次年度测量(图1)。体脂最初的增加出现逆转,脂肪测量值显著回落至退休前水平或以下。然而,身体肌肉继续以初始速率稳步下降,并且在整个退休群体中,大腿肌肉面积与体重的比率显著下降。本文讨论了衰老、能量平衡变化和身体活动对这些结果可能产生的影响。