Zander M, Böcker R
Urologe A. 1983 Jul;22(4):215-8.
This report presents three cases of colon tumors which developed after an ureterosigmoidostomy. In a checkup, four years after the operation, an inflamed polyp was found in one patient. The second patient developed an adenoma in the section of the colon where the ureter had been implanted. The last patient died of adenocarcinoma of the colon 26 years after her operation. Possible reasons for the development of the tumors, specifically the cancerous ones, are discussed. The risk of developing colon carcinoma is 500 times higher in those who have had an ureterosigmoidostomy than in healthy people. In the case that the ureters are rediverted the section of the colon where they were previously attached must be excised; since there is a strong possibility of cancerous development. To detect the early development of tumors in the colon, we suggest that patients have their stool tested for blood at regular intervals starting 3 years post operatively. If no problems arise barium enema and coloscopy are recommended every five years.
本报告介绍了3例输尿管乙状结肠吻合术后发生的结肠肿瘤病例。在术后4年的一次检查中,一名患者发现了一个炎性息肉。第二名患者在输尿管植入部位的结肠段发生了腺瘤。最后一名患者在术后26年死于结肠癌。文中讨论了肿瘤,特别是癌性肿瘤发生的可能原因。接受过输尿管乙状结肠吻合术的患者患结肠癌的风险比健康人高500倍。如果输尿管重新改道,必须切除输尿管先前附着部位的结肠段;因为有发生癌变的很大可能性。为了检测结肠肿瘤的早期发展,我们建议患者在术后3年开始定期进行粪便潜血检测。如果没有问题,建议每5年进行一次钡灌肠和结肠镜检查。