Bockemühl J, Aleksic V, Wokatsch R, Aleksic S
Zentralbl Bakteriol Mikrobiol Hyg A Med Mikrobiol Infekt Parasitol. 1983 Nov;255(4):464-71.
A total of 25 strains of Edwardsiella tarda isolated from various sources in different parts of the world between 1968 and 1982 was subjected to enteropathogenicity tests. A heat-stable enterotoxin was detected in three strains (12%). Whereas culture filtrates gave doubtful results, concentration of toxin by ultrafiltration led to net fluid accumulation in the suckling mouse test and the rabbit ligated ileal loop assay. The enterotoxin resisted heating to 60 degrees C (30 min) and 100 degrees C (15 min). Neither cell elongation nor cytotoxic effect were observed in the Chinese hamster ovary cell assay. No strain caused keratoconjunctivitis in the guinea pig eye model. There was no correlation of enterotoxigenic strains and a typical pathology. With regard to the usual clinical pattern of E. tarda enteritis, which primarily appears to be invasive, it is suggested that enterotoxin production might be of secondary pathogenetical importance, comparable to toxin production in salmonellosis, shigellosis, and Yersinia enterocolitica infection.
1968年至1982年间,从世界各地不同来源分离出的25株迟缓爱德华氏菌进行了肠致病性试验。在3株菌株(12%)中检测到一种热稳定肠毒素。虽然培养滤液的结果存疑,但通过超滤浓缩毒素后,在乳鼠试验和兔肠结扎环试验中导致了净液体蓄积。该肠毒素能耐受60℃(30分钟)和100℃(15分钟)的加热。在中国仓鼠卵巢细胞试验中未观察到细胞伸长或细胞毒性作用。在豚鼠眼模型中,没有菌株引起角结膜炎。产肠毒素菌株与典型病理之间没有相关性。关于迟缓爱德华氏菌肠炎通常的临床模式,其主要表现为侵袭性,提示肠毒素产生可能在致病中具有次要重要性,类似于沙门菌病、志贺菌病和小肠结肠炎耶尔森菌感染中的毒素产生。