Velin D, Emödy L
Acta Microbiol Acad Sci Hung. 1982;29(4):227-33.
Twenty five strains of Yersinia enterocolitica serogroup O3, were isolated from human enteritis and studied for heat-stable enterotoxin production. Enterotoxin production was found even in the crude supernatant fluid of cultures that had been stored in stock agar for a year. According to the suckling mice and rabbit gut loop tests, after 1 to 5 years storage the filtrate showed heat-stable enterotoxin activity only in a purified and concentrated form. Following more than 5 years storage positive results could be obtained only in rabbit gut loop test. After 9 years the freeze dried strains still showed a full capacity of heat-stable enterotoxin production. Studies with concentrated substances showed that even after more than 9 years, there was no spontaneous loss of heat-stable enterotoxin production, only quantitative changes occurred. The methanol solubility of the heat-stable enterotoxin of Y. enterocolitica is--as distinct from the heat-stable enterotoxin of Escherichia coli--homogeneous and only the methanol soluble fractions showed any activity. The activity of methanol soluble enterotoxin from several years old subcultures could be demonstrated in an isolated rabbit gut loop model even when it failed to show any activity in suckling mice.
从人类肠炎患者中分离出25株O3血清型小肠结肠炎耶尔森氏菌,并对其产热稳定肠毒素的情况进行了研究。即使是保存在琼脂斜面培养基中长达一年的培养物的粗制上清液,也能检测到肠毒素的产生。根据乳鼠和兔肠袢试验,保存1至5年后,滤液仅在纯化浓缩后才显示出热稳定肠毒素活性。保存超过5年后,只有兔肠袢试验能得到阳性结果。保存9年后,冻干菌株仍具有完全的产热稳定肠毒素能力。对浓缩物质的研究表明,即使保存超过9年,热稳定肠毒素的产生也不会自发丧失,只是发生了量的变化。小肠结肠炎耶尔森氏菌热稳定肠毒素的甲醇溶解性——与大肠杆菌的热稳定肠毒素不同——是均匀的,只有甲醇可溶部分显示出活性。在分离的兔肠袢模型中,即使在乳鼠中未显示任何活性,数年前传代培养物中的甲醇可溶肠毒素的活性仍可得到证实。