Herman C J, Pelgrim O, Kirkels W J, Debruyne F M, Vooijs G P
Arch Pathol Lab Med. 1983 Feb;107(2):81-3.
Human carcinoma tissues were grown in culture for two to four weeks using the two-layer soft agar technique. All cultures that showed growth of tumor cell colonies also showed well-preserved, apparently healthy tumor cells lying singly. These cells showed neither proliferative capacity nor necrosis or morphologic degeneration during the time in soft agar. Thus, morphologic criteria seem to be poor indicators of tumor cell proliferative potential, at least in the short term. However, the method of soft agar tumor clonogenic cell culture itself provided a direct measure of tumor cell proliferative capacity, ie, the formation of colonies from single tumor cells. This may be valuable in directly assessing the presence of "viable" tumor cells in biopsy specimens taken after therapy, and thus guide further patient therapy.
采用双层软琼脂技术在培养中培养人癌组织两到四周。所有显示肿瘤细胞集落生长的培养物也显示出保存良好、显然健康的单个肿瘤细胞。在软琼脂培养期间,这些细胞既没有增殖能力,也没有坏死或形态学退变。因此,形态学标准似乎是肿瘤细胞增殖潜能的不良指标,至少在短期内是这样。然而,软琼脂肿瘤克隆形成细胞培养方法本身提供了一种直接测量肿瘤细胞增殖能力的方法,即从单个肿瘤细胞形成集落的能力。这对于直接评估治疗后活检标本中“存活”肿瘤细胞的存在可能很有价值,从而指导进一步的患者治疗。