Neuvonen P J, Elfving S M, Elonen E
Eur J Clin Pharmacol. 1978 May 31;13(3):213-8. doi: 10.1007/BF00609985.
The inhibitory effect of activated charcoal 50 g suspended in water on the absorption of digoxin, phenytoin and aspirin was studied in six healthy volunteers in a cross-over manner. The absorption of digoxin and phenytoin were almost completely prevented (about 98%) when activated charcoal was ingested immediately after the drug. The total absorption of aspirin was inhibited by 70%; with clear postponement of absorption and partial release of aspirin from the charcoal in the gut: The peak serum concentration of aspirin was reduced by 95% by charcoal. When activated charcoal was ingested 1 hour after the drugs the inhibition of absorption was considerably less. However, since the absorption of larger doses of the drugs is often slow, the administration of an adequate dose of activated charcoal will be of definite value in the treatment of acute intoxication, even if delayed for several hours.
在六名健康志愿者中采用交叉方式研究了50克悬浮于水中的活性炭对地高辛、苯妥英和阿司匹林吸收的抑制作用。在服药后立即摄入活性炭时,地高辛和苯妥英的吸收几乎被完全阻止(约98%)。阿司匹林的总吸收被抑制了70%;吸收明显延迟,且阿司匹林在肠道中从活性炭上部分释放:活性炭使阿司匹林的血清峰值浓度降低了95%。当在服药1小时后摄入活性炭时,吸收抑制作用明显减弱。然而,由于大剂量药物的吸收通常较慢,即使延迟数小时给予足量的活性炭在急性中毒治疗中也具有明确的价值。