Lindvall K, Rehnqvist N
Br Heart J. 1984 Jan;51(1):77-83. doi: 10.1136/hrt.51.1.77.
Electrocardiographic and echocardiographic findings were compared in 44 patients with a first transmural infarction. Each patient was investigated on days 1, 2, 10, and 360. The electrocardiogram was classified according to QRS and ST segment changes. Local left ventricular function was determined from mean systolic wall velocity measurements by an M mode echocardiographic mapping technique in 10 of 16 segments suitable also for electrocardiographic evaluation. Mean systolic wall velocity was corrected for differences in anterior and inferior wall motion. Wall motion was normal in segments without QRS or ST changes throughout the study. All segments with QRS or ST changes showed significantly lower corrected systolic wall velocity values during the acute stage. Segments with ST depression, alone or in combination with a minor Q wave, had corrected mean systolic wall velocity values similar to those of normal segments after one year. Segments with major Q waves and all segments with ST elevation showed reduced corrected mean systolic wall velocity values throughout the study. Segments with ST elevation, irrespective of Q waves, showed the most severely reduced wall motion with significantly lower corrected mean values than segments with minor or major Q waves without ST elevation on days 10 and 360. Thus when electrocardiograms are used for defining local left ventricular function, consideration must be given to the phase of illness, QRS morphology, and presence of ST segment elevation.
对44例首次发生透壁性心肌梗死的患者的心电图和超声心动图检查结果进行了比较。每位患者在第1天、第2天、第10天和第360天接受检查。心电图根据QRS波群和ST段变化进行分类。通过M型超声心动图标测技术,在16个适合心电图评估的节段中的10个节段测量平均收缩期室壁速度,以确定局部左心室功能。平均收缩期室壁速度针对前壁和下壁运动差异进行了校正。在整个研究过程中,无QRS波群或ST段变化的节段室壁运动正常。所有有QRS波群或ST段变化的节段在急性期的校正收缩期室壁速度值均显著降低。单独出现ST段压低或合并小Q波的节段,一年后校正平均收缩期室壁速度值与正常节段相似。有大Q波的节段和所有有ST段抬高的节段在整个研究过程中校正平均收缩期室壁速度值均降低。有ST段抬高的节段,无论有无Q波,在第10天和第360天显示室壁运动最严重减弱,校正平均值显著低于无ST段抬高的小Q波或大Q波节段。因此,当使用心电图来定义局部左心室功能时,必须考虑疾病阶段、QRS波形态和ST段抬高的存在情况。