Zielke H R, Zielke C L, Ozand P T
Fed Proc. 1984 Jan;43(1):121-5.
Cultured mammalian cells have two primary mechanisms for obtaining energy necessary for growth: carbohydrate metabolism to lactate and glutamine oxidation to CO2. In tissue culture medium containing both glucose and glutamine, the contribution of glutamine oxidation to the energy requirement ranges between 30 and 50%. As the glucose concentration is decreased, or when glucose is replaced by other carbohydrates, the rate of glutamine oxidation increases and glutamine becomes the sole energy source for cultured cells. The rate of glutamine oxidation is regulated by the presence of glucose. The apparent absolute requirement for glucose or other carbohydrates in tissue culture medium is related to its role in anabolic reactions rather than in energy production. Oxidation of glucose, fatty acids, or ketone bodies does not contribute significantly to the energy needs of cultured mammalian cells. The data also suggest that consideration should be given to glutamine as an important energy source in vivo.
碳水化合物代谢生成乳酸以及谷氨酰胺氧化生成二氧化碳。在同时含有葡萄糖和谷氨酰胺的组织培养基中,谷氨酰胺氧化对能量需求的贡献在30%至50%之间。随着葡萄糖浓度降低,或者当葡萄糖被其他碳水化合物替代时,谷氨酰胺氧化速率增加,谷氨酰胺成为培养细胞的唯一能量来源。谷氨酰胺氧化速率受葡萄糖的存在调节。组织培养基中对葡萄糖或其他碳水化合物的明显绝对需求与其在合成代谢反应中的作用有关,而非能量产生。葡萄糖、脂肪酸或酮体的氧化对培养的哺乳动物细胞的能量需求贡献不大。数据还表明,在体内应将谷氨酰胺视为一种重要的能量来源。