Tei C, Kondo S, Meerbaum S, Ong K, Maurer G, Wood F, Sakamaki T, Shimoura K, Corday E, Shah P M
J Am Coll Cardiol. 1984 Jan;3(1):39-46. doi: 10.1016/s0735-1097(84)80428-3.
The relation between experimental coronary stenosis and myocardial contrast echo disappearance rate ("washout") was investigated in anesthetized closed chest dogs. Of 13 dogs, 8 had serial contrast echographic studies with two successive degrees of coronary stenosis (50 and 70%) produced by threading stenotic plugs into the proximal left circumflex coronary artery. Studies were repeated with complete coronary occlusion achieved by inflation of an intracoronary balloon immediately proximal to the plugs. Myocardial contrast echograms were recorded in short-axis cross sections of the left ventricle after intracoronary injection of 2 ml hand-agitated saline-Renografin solution through a catheter placed in the coronary artery. An echo contrast washout index (t 1/2) was measured by digital processing computer analysis of successive end-diastolic images obtained by two-dimensional echocardiography during myocardial contrast agent injection. The injection to injection correlation coefficient of these t 1/2 measurements was satisfactory (r = 0.87, standard error of estimate 4.8 seconds). Involved segment t 1/2 measurements were found to be significantly altered by intracoronary stenosis and occlusion, ranging from 23 +/- 6 seconds (mean +/- standard deviation) in the control state, 29 +/- 9 and 44 +/- 10 seconds for 50 and 70% stenosis, respectively, and 104 +/- 35 seconds for total occlusion. It was concluded that myocardial contrast two-dimensional echocardiographic measurement of t 1/2 appears to be a useful index of the degree of coronary stenosis.
在麻醉的开胸犬中研究了实验性冠状动脉狭窄与心肌对比回声消失率(“洗脱”)之间的关系。13只犬中,8只进行了连续的对比超声心动图研究,通过将狭窄栓子插入左回旋支冠状动脉近端造成两个连续程度的冠状动脉狭窄(50%和70%)。在栓子近端立即通过冠状动脉内球囊充气实现完全冠状动脉闭塞后重复进行研究。通过置于冠状动脉内的导管向冠状动脉内注射2ml手动搅拌的生理盐水-泛影葡胺溶液后,在左心室短轴横切面上记录心肌对比回声图。通过对心肌对比剂注射期间二维超声心动图获得的连续舒张末期图像进行数字处理计算机分析来测量回声对比洗脱指数(t1/2)。这些t1/2测量值的注射间相关系数令人满意(r = 0.87,估计标准误差4.8秒)。发现冠状动脉狭窄和闭塞会显著改变受累节段的t1/2测量值,在对照状态下为23±6秒(平均值±标准差),50%和70%狭窄时分别为29±9秒和44±10秒,完全闭塞时为104±35秒。得出的结论是,心肌对比二维超声心动图测量t1/2似乎是冠状动脉狭窄程度的一个有用指标。