Samojlik E, Santen R J, Worgul T J
Clin Endocrinol (Oxf). 1984 Jan;20(1):43-51. doi: 10.1111/j.1365-2265.1984.tb00058.x.
In postmenopausal women with breast carcinoma, plasma and urinary oestrogens remain detectable following surgical adrenalectomy or hypophysectomy. These residual oestrogens could result from absorption of exogenous steroids, from endogenous production, or from a combination of these two sources. To determine whether endogenous production contributes to this oestrogen pool, we administered a potent steroidogenesis inhibitor, aminoglutethimide (AG), to women with breast carcinoma following hypophysectomy or adrenalectomy. Plasma and urinary oestrogens were measured with radioimmunoassays developed to provide appropriate sensitivity. In five women treated after initial hypophysectomy (hypox), plasma oestrone fell from 66 + 28 pg/ml (hypox) to 9.1 +/- 2.4 pg/ml (hypox and AG) and oestradiol decreased from 8.3 +/- 1.8 pg/ml to 2.5 +/- 0.69 pg/ml. Similar decrements in urine oestrone (U-E1) and ostradiol (U-E2) were observed (U-E1 hypox: 2.25 +/- 0.71 microgram/24 h 0.071 +/- 0.015 microgram/24 h hypox and AG; U-E2 0.47 +/- 0.12 micrograms/24 h hypox to 0.124 +/- 0.015 hypox and AG, P less than 0.05 for all). Similar significant reductions in plasma oestrone and oestradiol were observed in four women treated with aminoglutethimide following surgical adrenalectomy. While the levels of urinary oestrogens also fell in these patients, the differences were not statistically significant. In response to the decrements in oestrogen levels induced by AG, 2/5 women in the post-hypophysectomy group and 2/4 in the post-adrenalectomy group experienced partial objective tumour regression. These observations indicated that the residual oestrogens produced after surgical adrenalectomy or hypophysectomy, even though made in small quantities, were nonetheless biologically active. We conclude that endogenous production of oestrogens in extragonadal and extra-adrenal sites occurs after major surgical endocrine ablation in women with breast carcinoma. Additional exogenous oestrogen sources can not be excluded.
在绝经后乳腺癌女性中,手术切除肾上腺或垂体后,血浆和尿液中的雌激素仍可检测到。这些残留雌激素可能源于外源性类固醇的吸收、内源性产生,或这两种来源的结合。为了确定内源性产生是否对该雌激素池有贡献,我们对垂体切除或肾上腺切除后的乳腺癌女性给予了一种强效的类固醇生成抑制剂——氨鲁米特(AG)。采用具有适当灵敏度的放射免疫分析法测定血浆和尿液中的雌激素。在最初接受垂体切除术后治疗的5名女性中,血浆雌酮从66±28 pg/ml(垂体切除术后)降至9.1±2.4 pg/ml(垂体切除术后加AG),雌二醇从8.3±1.8 pg/ml降至2.5±0.69 pg/ml。尿液中的雌酮(U-E1)和雌二醇(U-E2)也出现了类似的下降(U-E1垂体切除术后:2.25±0.71微克/24小时,垂体切除术后加AG为0.071±0.015微克/24小时;U-E2垂体切除术后为0.47±0.12微克/24小时,垂体切除术后加AG为0.124±0.015微克/24小时,所有差异P均小于0.05)。在手术切除肾上腺后接受氨鲁米特治疗的4名女性中,观察到血浆雌酮和雌二醇也有类似的显著降低。虽然这些患者尿液中的雌激素水平也有所下降,但差异无统计学意义。在垂体切除术后组中,2/5的女性和肾上腺切除术后组中2/4的女性在AG诱导的雌激素水平下降后,肿瘤出现了部分客观消退。这些观察结果表明,手术切除肾上腺或垂体后产生的残留雌激素,尽管量少,但仍具有生物活性。我们得出结论,在乳腺癌女性进行主要的手术内分泌切除后,性腺外和肾上腺外部位会发生雌激素的内源性产生。不能排除其他外源性雌激素来源。