Covell D G, Abbrecht P H, Powers W F
J Lab Clin Med. 1984 Feb;103(2):272-83.
Patients receiving an apparently appropriate maintenance dosage of oral anticoagulant may show unexpected changes in clotting status without readily identifiable cause. The object of this study was to determine whether a consistent change in the pharmacology of warfarin could account for the clinical observations during long-term dosing. Eleven healthy adult dogs received constant daily oral doses of warfarin for 4 weeks. Plasma warfarin concentration (W), measured by gas chromatography, and prothrombin time (PT), measured by the one-stage assay of Quick, were determined daily. W and PT decreased significantly (p less than 0.05) during the last 2 weeks of long-term treatment. No pharmacodynamic changes were observed after prolonged warfarin treatment, suggesting that the decreases in PT were due solely to the decreased W. The decrease in W was not due to an increased free warfarin fraction or to a reduction in W absorption from the gut. The reproducibility of these results was demonstrated in a second group of experiments done 1 month after the first set of studies. Over the entire group of dogs there was no consistent change in warfarin clearance during prolonged dosing. We conclude that during constant daily dosing, W and PT reach early peak values, after which they decrease to levels significantly below peak levels. These results suggest that clinical anticoagulation may require multiple dosage adjustments despite the early attainment of apparently therapeutic anticoagulant regulation with a fixed dosage schedule.
接受表面上合适维持剂量口服抗凝剂的患者,可能会出现凝血状态意外变化且无明显可识别原因。本研究的目的是确定华法林药理学上的持续变化是否能解释长期给药期间的临床观察结果。11只健康成年犬连续4周每日口服固定剂量的华法林。每天通过气相色谱法测定血浆华法林浓度(W),通过Quick一步法测定凝血酶原时间(PT)。在长期治疗的最后2周,W和PT显著降低(p小于0.05)。长期华法林治疗后未观察到药效学变化,提示PT降低仅归因于W降低。W降低并非由于游离华法林分数增加或肠道对华法林吸收减少。这些结果的可重复性在第一组研究1个月后进行的第二组实验中得到证实。在整个犬组中,长期给药期间华法林清除率无一致变化。我们得出结论,在每日固定给药期间,W和PT会达到早期峰值,之后降至显著低于峰值水平。这些结果表明,尽管采用固定给药方案早期达到了明显的治疗性抗凝调节,但临床抗凝可能仍需要多次调整剂量。