Louw S J, Bateman E D, Benatar S R
S Afr Med J. 1984 Feb 11;65(6):195-200.
Cryptogenic fibrosing alveolitis (CFA) is a relatively uncommon condition with a variable prognosis and a mean survival of less than 5 years. The prediction of responsiveness to corticosteroid treatment is difficult, but is highly desirable because of the range of beneficial and harmful effects encountered with this treatment. This review of the clinical details of 42 patients with CFA managed at the Respiratory Clinic at Groote Schuur Hospital over the past decade highlights this difficulty, and draws attention to features which may be helpful in predicting response and prognosis. Although 53% of patients experienced symptomatic improvement or had an initial objective response to treatment, only 28% showed sustained improvement on lung function tests. The outcome and pattern of disease of patients in this study are very similar to those reported from other centres.
隐源性纤维性肺泡炎(CFA)是一种相对罕见的疾病,预后不一,平均生存期不到5年。预测对皮质类固醇治疗的反应性很困难,但由于这种治疗会产生一系列有益和有害的影响,因此非常有必要进行预测。本文回顾了过去十年在格罗特舒尔医院呼吸科诊治的42例CFA患者的临床细节,突出了这一困难,并提请注意可能有助于预测反应和预后的特征。尽管53%的患者症状有所改善或对治疗有初步的客观反应,但只有28%的患者在肺功能测试中显示出持续改善。本研究中患者的疾病结局和模式与其他中心报告的非常相似。