Carter W J, van der Weijden Benjamin W S, Faas F H
Biochem J. 1984 Jan 15;217(2):471-6. doi: 10.1042/bj2170471.
Although protein turnover in skeletal muscle is increased in hyperthyroidism and decreased in hypothyroidism, a deficient protein intake tends to increase serum T3 (tri-iodothyronine) while decreasing muscle protein turnover. To determine whether this diet-induced decrease in protein turnover can occur independent of thyroid status, we have examined muscle protein turnover and nitrogen conservation in hyperthyroid rats fed on a protein-free diet. After inducing hyperthyroidism by giving 20 micrograms of T3/100g body wt. daily for 7 days, groups of euthyroid and hyperthyroid animals were divided into subgroups fed on basal and protein-free diets. Muscle protein turnover was measured by N tau-methylhistidine excretion and [14C]tyrosine infusion. Urinary nitrogen output of euthyroid and hyperthyroid animals fed on the protein-free diet was also measured. Although hyperthyroidism increased the baseline rates of muscle protein synthesis and degradation, it did not prevent a decrease in these values in response to protein depletion. Furthermore, hyperthyroid rats showed greatly decreased nitrogen excretion in response to the protein-free diet, although not to values for euthyroid rats. These findings suggest that protein depletion made the experimental animals less responsive to the protein-catabolic effects of T3.
虽然甲状腺功能亢进时骨骼肌中的蛋白质周转增加,而甲状腺功能减退时则减少,但蛋白质摄入不足往往会使血清三碘甲状腺原氨酸(T3)增加,同时降低肌肉蛋白质周转。为了确定这种饮食诱导的蛋白质周转减少是否能独立于甲状腺状态而发生,我们检测了喂食无蛋白饮食的甲状腺功能亢进大鼠的肌肉蛋白质周转和氮保留情况。通过每天给100g体重的大鼠注射20微克T3,连续7天诱导甲状腺功能亢进后,将甲状腺功能正常和甲状腺功能亢进的动物组再分为喂食基础饮食和无蛋白饮食的亚组。通过N-τ-甲基组氨酸排泄和[14C]酪氨酸输注来测量肌肉蛋白质周转。还测量了喂食无蛋白饮食的甲状腺功能正常和甲状腺功能亢进动物的尿氮排出量。虽然甲状腺功能亢进增加了肌肉蛋白质合成和降解的基线速率,但它并不能阻止这些值在蛋白质消耗时下降。此外,甲状腺功能亢进的大鼠对无蛋白饮食的反应是氮排泄大幅减少,尽管没有降至甲状腺功能正常大鼠的水平。这些发现表明,蛋白质消耗使实验动物对T3的蛋白质分解代谢作用反应性降低。