Carter W J, van der Weijden Benjamin W S, Faas F H
Biochem J. 1981 Mar 15;194(3):685-90. doi: 10.1042/bj1940685.
It is not clear whether the muscle wasting commonly observed in hyperthyroidism is due to alteration in the rate of protein synthesis or degradation. The effect of experimental hyperthyroidism on skeletal-muscle proteolysis in the rat was studied by measuring alanine and tyrosine release from isolated skeletal muscles in vitro and 3-methyl-histidine excretion in vivo. Alanine release from the isolated epitrochlaris-muscle preparation was increased as soon as 24h after a 25 microgram dose of L-tri-iodothyronine in vivo. Conversely, alanine release from muscles of hypothyroid rats was decreased, but restored by L-tri-iodothyronine supplementation before death. Furthermore, 3-methylhistidine excretion was increased in hyperthyroid rats throughout an 18-day treatment period. The increased amino acid release from isolated muscles and the increased 3-methylhistidine excretion in vivo strongly suggests that hyperthyroidism increases skeletal-muscle proteolysis. Furthermore, the thyroid-hormone concentration may be an important factor in regulating muscle proteolysis.
目前尚不清楚甲状腺功能亢进症中常见的肌肉萎缩是由于蛋白质合成速率的改变还是降解速率的改变所致。通过测量体外分离的骨骼肌中丙氨酸和酪氨酸的释放以及体内3-甲基组氨酸的排泄,研究了实验性甲状腺功能亢进对大鼠骨骼肌蛋白水解的影响。在体内给予25微克剂量的L-三碘甲状腺原氨酸后24小时,分离的肱三头肌制备物中的丙氨酸释放就增加了。相反,甲状腺功能减退大鼠肌肉中的丙氨酸释放减少,但在死亡前通过补充L-三碘甲状腺原氨酸得以恢复。此外,在整个18天的治疗期内,甲状腺功能亢进大鼠的3-甲基组氨酸排泄增加。分离肌肉中氨基酸释放的增加以及体内3-甲基组氨酸排泄的增加强烈表明甲状腺功能亢进会增加骨骼肌蛋白水解。此外,甲状腺激素浓度可能是调节肌肉蛋白水解的一个重要因素。