Nossen J O, Rustan A C, Barnard T, Drevon C A
Biochim Biophys Acta. 1984 Feb 17;803(1-2):11-20. doi: 10.1016/0167-4889(84)90049-1.
Cultured rat hepatocytes were incubated in medium containing 1.0 mM oleic acid. The incorporation of [3H]glycerol into cell-associated and medium triacylglycerols was measured after 2 h incubation. More than 95% of the secreted [3H]triacylglycerols were recovered in the very low density lipoprotein (VLDL) fraction (d less than 1.006). Chloroquine and other lysosomotropic amines promoted a marked decrease in [3H]triacylglycerol secretion from the hepatocytes while the synthesis was unaffected. At 50-200 microM final concentration, chloroquine inhibited secretion of triacylglycerols by 70-90% of the control. Similar results were obtained when the mass of secreted triacylglycerols was measured. Chloroquine caused decreased secretion of [3H]triacylglycerols after 15-30 min incubation and the inhibitory effect was completely reversible within 1-2 h after washout of chloroquine. The reduced triacylglycerol secretion was not due to increased reuptake of secreted lipoproteins or decreased protein synthesis caused by chloroquine. Electron microscopy of chloroquine-treated cells showed that the inhibition of VLDL secretion occurs at or prior to the level of the Golgi apparatus. These results suggest that chloroquine interferes with crucial steps in the secretory process and/or that lysosomal function could be essential for secretion of VLDL.
将培养的大鼠肝细胞在含有1.0 mM油酸的培养基中孵育。孵育2小时后,测定[3H]甘油掺入细胞相关和培养基三酰甘油中的情况。超过95%分泌的[3H]三酰甘油在极低密度脂蛋白(VLDL)组分(密度小于1.006)中回收。氯喹和其他溶酶体促渗胺显著降低了肝细胞中[3H]三酰甘油的分泌,而合成不受影响。在终浓度为50 - 200 microM时,氯喹抑制三酰甘油分泌达对照的70 - 90%。测定分泌的三酰甘油量时也得到了类似结果。氯喹孵育15 - 30分钟后导致[3H]三酰甘油分泌减少,且在洗去氯喹后1 - 2小时内抑制作用完全可逆。三酰甘油分泌减少并非由于氯喹导致分泌的脂蛋白再摄取增加或蛋白质合成减少。氯喹处理细胞的电子显微镜检查表明,VLDL分泌的抑制发生在高尔基体水平或之前。这些结果表明,氯喹干扰了分泌过程中的关键步骤,和/或溶酶体功能可能对VLDL的分泌至关重要。