Feldstein M, Zelen M
Breast Cancer Res Treat. 1984;4(1):3-10. doi: 10.1007/BF01806982.
This review analyzes the results of 692 breast cancer patients from the Norwegian Radium Hospital. All cases were diagnosed during the period 1951-1959 and the average follow-up time was just under eight years. All patients received a radical mastectomy and had their diagnoses pathologically confirmed by a separate reviewer. The purpose of this paper is to apply a novel method of analysis in order to infer the longitudinal course of the disease as if it had not been interrupted by treatment. The method allows one to estimate the average times between changes in the biological factors which characterize the natural history of the disease. Applying this method to the Norwegian data has resulted in identifying three pathways of the natural history of the disease. The tumor growth rates differ for these pathways and are in the approximate ratio 1:5:27. Furthermore, we can estimate the potential benefit from earlier diagnosis. Two of the three pathways would seem to benefit from earlier detection.
本综述分析了来自挪威镭医院的692例乳腺癌患者的结果。所有病例均在1951年至1959年期间确诊,平均随访时间略低于八年。所有患者均接受了根治性乳房切除术,且其诊断均由另一位评审员进行病理确认。本文的目的是应用一种新颖的分析方法,以推断疾病的纵向病程,就好像它没有被治疗打断一样。该方法可以估计表征疾病自然史的生物学因素变化之间的平均时间。将这种方法应用于挪威的数据,已确定了该疾病自然史的三种途径。这些途径的肿瘤生长速率不同,大致比例为1:5:27。此外,我们可以估计早期诊断的潜在益处。三种途径中的两种似乎会从早期检测中受益。