Bineau-Thurotte M, Godefroy F, Weil-Fugazza J, Besson J M
Brain Res. 1984 Jan 23;291(2):293-9. doi: 10.1016/0006-8993(84)91261-7.
The effect of morphine on the potassium (40 mM) evoked release of exogenous [3H]5-HT from slices of the dorsal spinal cord of the rat was studied. The effects of in vitro applied morphine on the slices were compared to those produced by systemic morphine applied to the animals before preparation of the slices. The in vitro application of morphine (10(-6) to 10(-5) M) did not affect the release of [3H]5-HT. By contrast, it was observed that the potassium evoked release of [3H]5-HT from the slices of the spinal cord of rats which had received 10 mg/kg s.c. of morphine 30 min beforehand was significantly increased. The effect of systemic morphine was dose-dependent (in the range of 1.5-10 mg/kg s.c.) and could be blocked by prior administration of naloxone (1 mg/kg i.m.) 2 min before the morphine. The acute administration of 10 mg/kg s.c. of morphine, which did not induce analgesia in rats rendered tolerant to morphine, did not modify the [3H]5-HT release. Higher doses of morphine, which have been shown to restore analgesia in these rats, induced an increase in the release which was significant for a dose of 100 mg/kg s.c. These results demonstrating a specific and dose-dependent increase in the potassium evoked release of [3H]5-HT from spinal dorsal cord slices after systemic administration of morphine, emphasize the role of serotonergic systems in such analgesia. The lack of effect of the drug directly applied in vitro favours a supraspinal site of action of the drug and is in good agreement with recent results in the literature.
研究了吗啡对大鼠脊髓背侧切片中外源性[3H]5-羟色胺(5-HT)由40 mM钾诱发释放的影响。将体外应用吗啡对切片的作用与制备切片前对动物全身应用吗啡所产生的作用进行了比较。体外应用吗啡(10^(-6)至10^(-5) M)不影响[3H]5-HT的释放。相比之下,观察到预先30分钟皮下注射10 mg/kg吗啡的大鼠脊髓切片中,钾诱发的[3H]5-HT释放显著增加。全身应用吗啡的作用呈剂量依赖性(皮下注射剂量范围为1.5 - 10 mg/kg),且可在注射吗啡前2分钟预先给予纳洛酮(1 mg/kg肌肉注射)来阻断。对吗啡产生耐受性的大鼠急性皮下注射10 mg/kg吗啡,该剂量未诱导镇痛作用,也未改变[3H]5-HT的释放。已证明能使这些大鼠恢复镇痛作用的更高剂量吗啡,在皮下注射100 mg/kg剂量时可诱导释放增加且具有显著性。这些结果表明,全身应用吗啡后,脊髓背侧切片中钾诱发的[3H]5-HT释放出现特异性且剂量依赖性增加,强调了5-羟色胺能系统在这种镇痛作用中的作用。体外直接应用该药物无作用,这支持了药物的作用部位在脊髓以上,且与文献中最近的结果一致。