Penn R L, Silberman R
J Clin Microbiol. 1984 Feb;19(2):161-3. doi: 10.1128/jcm.19.2.161-163.1984.
Microscopic evaluation of sputum permits selection of specimens suitable for culture, assessment of likely pathogens, and the best interpretation of culture results. We prospectively evaluated 50 sputum specimens which were promptly submitted to our clinical laboratory; smears and cultures were performed both immediately and after 20 h of refrigeration. Specimens were grouped according to the numbers of squamous epithelial cells and neutrophils per low-power field present on coded Gram-stained smears. The numbers of bacteria in five oil immersion fields were used to characterize smears for predominant, mixed, or scanty forms. After refrigeration, only three specimens changed group from a definite loss of squamous epithelial cells, and only two changed group from a definite loss of neutrophils. Based on cellular composition, the majority of samples would have been processed identically both before and after refrigeration. In contrast, organism forms detected on smears and their relative quantities were dramatically altered after refrigeration. A predominant smear form was gained in 11 and lost in 8 refrigerated specimens. The frequent changes on smears observed overall resulted from both increases and decreases in numbers of bacteria and yeasts. The majority of sputum culture results were insignificantly affected by the refrigeration of specimens. We conclude that 20 h of refrigeration renders sputum useless for the microscopic evaluation of potential pathogens and the subsequent interpretation of culture results. However, overnight refrigeration does not affect the determination from smears of sputum suitability for culture based on cellular composition.
痰液的显微镜检查有助于选择适合培养的标本、评估可能的病原体以及对培养结果做出最佳解读。我们前瞻性地评估了50份及时提交至我们临床实验室的痰液标本;涂片和培养在标本送达后立即进行,并在冷藏20小时后再次进行。根据编码革兰氏染色涂片上每个低倍视野中鳞状上皮细胞和中性粒细胞的数量对标本进行分组。通过五个油镜视野中的细菌数量来确定涂片的特征,分为优势菌型、混合菌型或少量菌型。冷藏后,只有三份标本因鳞状上皮细胞明显减少而改变分组,只有两份标本因中性粒细胞明显减少而改变分组。基于细胞组成,大多数样本在冷藏前后的处理方式相同。相比之下,冷藏后涂片上检测到的微生物形态及其相对数量发生了显著变化。11份冷藏标本涂片出现优势菌型,8份标本涂片失去优势菌型。总体上观察到的涂片频繁变化是由细菌和酵母菌数量的增加和减少共同导致的。大多数痰液培养结果受标本冷藏的影响不显著。我们得出结论,冷藏20小时会使痰液无法用于潜在病原体的显微镜评估及后续培养结果的解读。然而,过夜冷藏并不影响根据细胞组成从涂片判断痰液是否适合培养。