Meyrick B, Hoffman L H, Brigham K L
Tissue Cell. 1984;16(1):1-16. doi: 10.1016/0040-8166(84)90014-4.
Emigration of granulocytes from vessel lumen to a site of injury is a hallmark of acute inflammation but whether this migration is necessarily associated with vascular damage is not clear. To follow the structural changes associated with granulocyte migration across an intact endothelial cell layer and to assess changes in vascular permeability, an in vitro technique was developed in which intimal explants were stripped from bovine pulmonary artery and mounted in chemotaxis chambers. All explants studied had granulocytes and trace amounts of 3H-water, 14C-sucrose and 125I-albumin in the upper well of the chambers. Experimental explants had zymosan-activated plasma in the lower well and control explants had either serum in the lower well or zymosan-activated plasma in the upper well. Explants were incubated at 37 degrees C for periods from 15 min to 3 hr. When the chemoattractant was added to the lower well, granulocytes migrated into the explants. Transmission and scanning electron microscopy showed an orderly sequence of granulocyte--endothelial interactions throughout which the two cell types maintained close opposition--granulocyte adherence to and exploration of the endothelial surface; penetration and migration through the interendothelial cell junction; reapposition and reformation of the luminal 'tight' junctions and finally passage of granulocytes through the endothelial basal lamina. After 60 min incubation, the majority of granulocytes seen in each section was through the endothelial cell layer and after 2 hr, they were through the basal lamina. Structural evidence of granulocyte or endothelial cell damage was not found at any of the times examined, neither was there any demonstrable increase in intimal permeability. In control explants, granulocyte migration was strikingly less frequent at 2 hr (approximately 10% of that seen towards the chemoattractant). Thus, granulocyte migration across an endothelial cell layer towards a chemoattractant is not necessarily associated with structural evidence of endothelial cell injury or increased vascular permeability.
粒细胞从血管腔迁移至损伤部位是急性炎症的一个标志,但这种迁移是否必然与血管损伤相关尚不清楚。为了追踪与粒细胞穿过完整内皮细胞层迁移相关的结构变化,并评估血管通透性的改变,开发了一种体外技术,即从牛肺动脉剥离内膜外植体并将其置于趋化性小室中。所有研究的外植体在小室的上腔中都有粒细胞以及微量的³H-水、¹⁴C-蔗糖和¹²⁵I-白蛋白。实验外植体在下腔中有酵母聚糖激活的血浆,对照外植体在下腔中有血清或上腔中有酵母聚糖激活的血浆。外植体在37℃孵育15分钟至3小时。当趋化剂添加到下腔时,粒细胞迁移到外植体中。透射电子显微镜和扫描电子显微镜显示了粒细胞与内皮细胞相互作用的有序序列,在此过程中两种细胞类型保持紧密接触——粒细胞黏附并探索内皮表面;穿过内皮细胞间连接进行穿透和迁移;管腔“紧密”连接的重新定位和重新形成,最后粒细胞穿过内皮基膜。孵育60分钟后,每个切片中可见的大多数粒细胞穿过了内皮细胞层,2小时后,它们穿过了基膜。在任何检查时间均未发现粒细胞或内皮细胞损伤的结构证据,内膜通透性也没有明显增加。在对照外植体中,2小时时粒细胞迁移明显较少(约为趋化剂方向迁移的10%)。因此,粒细胞朝着趋化剂穿过内皮细胞层的迁移不一定与内皮细胞损伤的结构证据或血管通透性增加相关。