Yamashita M, Oka K, Tanaka K
Stroke. 1984 Mar-Apr;15(2):264-70. doi: 10.1161/01.str.15.2.264.
Ninety-two thrombi and/or thromboemboli of cervico-cephalic arteries were confirmed histopathologically in 16 out of 22 patients with moyamoya disease. Included were 74 white thrombi mainly composed of fibrin and platelets, 9 organized thrombi and 9 mixed thrombi containing red blood cells. Thirteen microthrombi and one organized thrombus were located in the cervical arteries. Seventy-eight thrombi were present in the intracranial major arteries. Sixty-five were white microthrombi attached to the luminal surface of the arteries. The intracranial microthrombi were most frequently observed at the distal ends of the internal carotid arteries (29 thrombi). The fibrous thickening of the intima and edema in the innermost luminal surface were the most common vascular alterations associated with the thrombus formation. In two patients, thrombus formation was associated with fissure of the thickened intima and a dissecting aneurysm. We concluded that in patients with moyamoya disease the thrombi may be closely related to the development of intimal thickening in the intracranial arteries, particularly at the distal ends of the internal carotid arteries.
在22例烟雾病患者中,有16例经组织病理学证实存在92个颈脑动脉血栓和/或血栓栓塞。其中包括74个主要由纤维蛋白和血小板组成的白色血栓、9个机化血栓和9个含有红细胞的混合血栓。13个微血栓和1个机化血栓位于颈段动脉。78个血栓存在于颅内主要动脉。65个是附着在动脉管腔表面的白色微血栓。颅内微血栓最常见于颈内动脉远端(29个血栓)。内膜纤维性增厚和最内层管腔表面水肿是与血栓形成相关的最常见血管改变。在2例患者中,血栓形成与增厚内膜的裂隙和夹层动脉瘤有关。我们得出结论,在烟雾病患者中,血栓可能与颅内动脉内膜增厚的发展密切相关,尤其是在颈内动脉远端。