Hall J E, Levine C R, Sudhir K G
J Bone Joint Surg Am. 1978 Jun;60(4):533-6.
Since Vauzelle and associates first reported in 1973 on the functional monitoring of spinal cord activity during surgery on the spine, we have used intraoperative awakening routinely in patients undergoing surgery involving distraction of the spinal column. Of the 166 consecutive patients studied, three were discovered to have a neural deficiency when they were awakened during surgery. These deficits disappeared immediately on release of the distracting force. Although it is unlikely that all three patients would have proceeded to paraplegia, we believe that this is a safe and sensitive test which will identify patients in danger of neural complications.
自1973年沃泽尔及其同事首次报告脊柱手术期间脊髓活动的功能监测以来,我们一直对接受涉及脊柱撑开手术的患者常规使用术中唤醒。在连续研究的166例患者中,有3例在手术中唤醒时被发现存在神经功能缺损。当撑开力解除后,这些缺损立即消失。虽然这3例患者不太可能都发展为截瘫,但我们认为这是一项安全且敏感的测试,能够识别有神经并发症风险的患者。