Maloff B L, Scordilis S P, Reynolds C, Tedeschi H
J Cell Biol. 1978 Jul;78(1):199-213. doi: 10.1083/jcb.78.1.199.
The membrane potentials and resistances of giant mitochondria from mice fed cuprizone have been studied. They were found to correspond approx. 10-20 mV, positive inside, and 2 M omega, respectively. These properties were found to be independent of the metabolic state. The microelectrodes were in the inner mitochondrial space since (a) the potentials in the presence of valinomycin depended on the K+ concentration of the medium and magnitude of the K+ diffusion potentials was consistent with the presence of a high internal concentration of K+, (b) almost identical results were obtained with mitochondria from which the external membrane had been removed and the cristae were evaginated, and (c) punch-through experiments, in which the microelectrodes were advanced until they emerged through the other side of the mitochondria, showed an identical membrane potential both in the presence and in the absence of valinomycin. The potentials were stable under a variety of conditions and showed no sign of decay of membrane leakiness. Detailed evidence that the impaled mitochondria are metabolically viable will be presented in a separate publication.
对喂食了铜螯合剂的小鼠的巨型线粒体的膜电位和电阻进行了研究。发现它们分别约为10 - 20毫伏(内膜为正)和2兆欧。这些特性与代谢状态无关。微电极位于线粒体内腔,因为:(a)在缬氨霉素存在下的电位取决于培养基中的钾离子浓度,且钾离子扩散电位的大小与线粒体内高钾离子浓度一致;(b)去除外膜且嵴外翻的线粒体得到了几乎相同的结果;(c)在穿透实验中,微电极推进直到从线粒体另一侧穿出,结果显示在有和没有缬氨霉素的情况下膜电位相同。在各种条件下,这些电位都是稳定的,并且没有显示出膜渗漏的衰减。关于刺入的线粒体具有代谢活性的详细证据将在另一篇出版物中给出。