Pérez-Chóliz V, Cisterna R, Armas H, Araus R, Gómez Lus R, Bueno M
An Esp Pediatr. 1984 Jan;20(1):8-17.
A study of antibodies against measles virus and other viral agents is made to investigate possible existence of a false measles or "measles-like" in 48 children with this disease during an epidemic. Hemagglutination-inhibiting technique was used to determine rubella antibodies, and complement fixation technique to measure those produced against other diseases studied. Results were grouped according to the seroconversions found. The following serologic diagnoses were found: twenty eight cases of measles, one of rubella, four of Coxsackie-Echo, three of Epstein-Barr infection, two of Parainfluenza, and one of respiratory syncytial virus infection. Some of the patients with an infection due to Coxsackie-Echo or Epstein-Barr viruses were simultaneously affected by measles. Results are commented and discussed, concluding that there in not any fixed pattern in the development of viral antibodies response in the child. Four of the cases studied were "measles-like".
对48名患这种疾病的儿童在流行期间进行了一项针对麻疹病毒和其他病毒病原体抗体的研究,以调查可能存在的假麻疹或“类麻疹”情况。采用血凝抑制技术测定风疹抗体,并用补体结合技术测量针对所研究的其他疾病产生的抗体。结果根据发现的血清转化情况进行分组。发现了以下血清学诊断结果:28例麻疹,1例风疹,4例柯萨奇-埃可病毒感染,3例爱泼斯坦-巴尔病毒感染,2例副流感病毒感染,1例呼吸道合胞病毒感染。一些感染柯萨奇-埃可病毒或爱泼斯坦-巴尔病毒的患者同时感染了麻疹。对结果进行了评论和讨论,得出结论:儿童病毒抗体反应的发展不存在任何固定模式。所研究的病例中有4例为“类麻疹”。